Une question sur l'écriture

[compositeur]

Bon,j'ai une question.
Sur les grades c'est écrit Tokay


Persos,j'écris Toquay

Un ami me jure qu'on écrit Tokaï

Et vous,qu'en pensez vous?  

[lelinuxien]

L'écriture exacte est Tokay, j'en suis certain.

[compositeur]

Mon copain ne me crois pas!
Il jure que dans OOA,c'est Tokaï!!!

[lelinuxien]

Peut-être que cela dépend de la langue du jeu choisie. En tout cas, c'est Tokay dans la version française.

[shadow]

Sérieux à quoi sa peut nous rendre utile?
Que mon ptit cousin écrit Tocai ou tooookay...
Je trouves ce post comme étant un prétexte flood..

[Christopho]

Je confirme, dans la version française c'est bien Tokay.
EDIT : non ce n'est pas du flood shadow, bien que certaines personnes ne considèrent pas l'orthographe comme une chose importante sur un forum  

Shadow:Bah je ne considère pas l'orthographe comme une choses inutile sur un forum en tout cas.J'espère que quand tu disais sa,tu ne fesais pas allusion a moi.

[compositeur]

Eh bien merci pour toute vos réponses.
Edit:Bon bah,voila j'ai ma réponse.Mais vous savez pas d'où mo, copain a pu sortir Toquaï?Sachant qu'il à OOA en français?
Je vais lui demander et je reposterais.
Bye!  

[shadow]

Christopho vient de dire que ce n'est pas du flood.
Deplus j'ai dit que je "trouvais" ce posts comme étant un prétexte de flood.
Parcontre si tu veux vraiment fermer ce sujet...

[compositeur]

Christopho vient de dire que ce n'est pas du flood.
Deplus j'ai dit que je "trouvais" ce posts comme étant un prétexte de flood.
Parcontre si tu veux vraiment fermer ce sujet...

Non,non!
(voila un exemple de flood,et bien sûr je n'en suis pas fier   )

[Geomaster]

Toute question sur l'orthographe n'est pas inutile même si elle porte sur le nom d'une race dans un jeu vidéo. L'orthographe française est suffisamment maltraitée comme ça ^^. Mais si on a fait le tour de la question, on peut peut-être effectivement fermer le topic... A son créateur de décider.

[compositeur]

Non,attendez!
J'ai une autre question!
Comment pronnocez vous Toquay?

Moi Toquè
Mon copain dit Toqua-i  

[Christopho]

Moi je prononce comme toi

[shadow]

Moi je prononces comme sa s'écris....

[lelinuxien]

Moi je prononces comme sa s'écris....

C'est-à-dire...

Sinon, moi je prononce Tokè.

[Geomaster]

Teké ? Teauqué ? Cuuuuuulbuuuuuuuuutokééééééééééé !

Hum désolé c'est parti tout seul    

[compositeur]

Moi je prononce comme toi

Mince!
J'ai fait une faute.
Je ne pronnonce pas Tokay  è
mais                        Tokay  é

Comme l'insulte toqué en fait.

[lelinuxien]

En français, ai ou ay se prononcent è et non é (sauf certaines exceptions).

[shadow]

Moi je prononces comme sa s'écris....

C'est-à-dire...

Sinon, moi je prononce Tokè.

Bah en anglais si tu sais comment sa se prononce...

Green bay bay tu le prononce comment en anglais
What a good day day tu le pronnonce comment?

Bah pareil pour Tokay..

[compositeur]

Tu dis entre les deux?


Tok è ille
et non Tok  a ille?  

[shadow]

Ta tout compris.

[compositeur]

Beeeeeuuuuuuhh!


Sincerement je trouve que cette prononciation fait plutôt femelle.  

[shadow]

N'importe quoi,Tokay se prononce comme on le veut toi je te reproche pas de la prononcer comme tu le fais.

Deplus comment peux-tu trouver une prononciation plus féminin?O_o

[SaniOKh]

Moi, je le prononce comme "OK" en anglais, avec un T au début.
Et "Tokaï" écrit comme ça est un fabriquant de chaînes hi-fi .

[shadow]

Moi, je le prononce comme "OK" en anglais, avec un T au début.

C'est comme sa que je le prononces..enfin comme le "ay" de day.

[Gab]

Wah lol a vous regardé on pourrant faire un gros remix de la langue française ce serait trop marrant!!!  

[Éti]

Moi je dit Toké mais je trouve ça bizarre que vous dites è quand c'est ay.

C'est quoi Tokay en Anglais?

[Volta]

Tokay n'est pas traduisible.
Moi je dis "Tokei", c'est que qui me parais le plus logique.
Mais bon, ne nous éternisons pas sur ça, c'est un petit détail pas vraiment important.