Manga Oracle of Ages / Seasons

Démarré par Geomaster, 31 Octobre 2003 à 09:30

0 Membres et 3 Invités sur ce sujet

Imprimer
En bas Pages1 2 3
Actions de l'utilisateur
31 Octobre 2003 à 09:30 Dernière édition: 31 Octobre 2003 à 09:33 par Geomaster
Voilà j'ai commencé la traduction d'un manga portant sur Oracle of Seasons.

C'est par ici !

Ensuite ce sera au tour de Majora's Mask et Oracle of Ages.
31 Octobre 2003 à 11:30 #1
ces pour quand MM et OOA ????
http://central-game.jeuxfusion.com/forum/
venez vous y ' inscrire nombreux !!
31 Octobre 2003 à 11:46 #2
C'est pas mal  ;)  
~ AnGeL LinK, AlTerNaTiVe Of DarK LinK ~
31 Octobre 2003 à 12:09 #3 Dernière édition: 31 Octobre 2003 à 12:29 par Cakek
Ya juste un truc qui va pas : on écrit danseuse et pas danceuse  ;)

edit : pourrais tu me dire ou tu as trouvé Oracle Of Ages ? Car je n'ai trouvé que ALTTP, OOT, MM et OOS !
Affrontons nos destins frigides d'un optimisme obsolète
Nos yeux se referment à l'unisson sur ce même tableau de défaite.
31 Octobre 2003 à 12:43 #4
CitationYa juste un truc qui va pas : on écrit danseuse et pas danceuse

Personne n'est parfait Cakek  <_< Ca me tue ça. D'accord j'ai fait une faute à danSeuse mais il me semble faire moins de fautes que la plupart des personnes ici  <_<

Et comme je n'ai pas que ça à faire, je mettrais un chapitre par semaine environ. Je mettrais le deuxieme cet après-midi par contre.

L'erreur est humaine Cakek.

Tu vas sur Google et tu tapes Manga Zelda, le premier lien concerne le site Zelda No densetsu. C'est ici que je l'ai trouvé. De rien.
31 Octobre 2003 à 12:50 #5
Oulala t'énerve pas ! T'as pas vu le petit clin d'oeil à côté de ma remarque ? C'était une remarque sympathique, joyeuse, pleine de vie... Bon d'accord j'arrête ! :D  
Affrontons nos destins frigides d'un optimisme obsolète
Nos yeux se referment à l'unisson sur ce même tableau de défaite.
31 Octobre 2003 à 12:55 #6
Non excuse-moi j'étais un peu énervé mais ca n'avait rien contre toi alors qd j'ai lu, j'ai mal interprété. Toutes mes excuses. J'espere au moins que ca vous plait. Vous devez me donner l'envie de continuer  :)  
31 Octobre 2003 à 12:59 #7
En tout cas, oui, c'est génial ! C'est très bien traduit ! Continue bien comme ca ! ;)  
Affrontons nos destins frigides d'un optimisme obsolète
Nos yeux se referment à l'unisson sur ce même tableau de défaite.
31 Octobre 2003 à 13:01 #8
Bun j'adore faire des traductions alors quand ca concerne Zelda en plus, j'ai sauté sur l'occasion ! Encore qqs pages et le chapitre 2 est ajouté.

Euh bon appetit au passage !  :P  
31 Octobre 2003 à 13:02 #9
CitationTu vas sur Google et tu tapes Manga Zelda, le premier lien concerne le site Zelda No densetsu. C'est ici que je l'ai trouvé. De rien.
Je suis tombé que sur des sites de cul c'est normal ?? Mdr ! :lol:  
Affrontons nos destins frigides d'un optimisme obsolète
Nos yeux se referment à l'unisson sur ce même tableau de défaite.
31 Octobre 2003 à 13:07 #10
Non c pas normal  :blink:

Bon alors attends voilà : Clique donc là obsédé !  :D  lol  :P  
31 Octobre 2003 à 13:10 #11
Bah attends c'est pas de ma faute si tous les résultats sont : Sex anime manga zelda ! :lol:  Merci pour le lien ! ;)  
Affrontons nos destins frigides d'un optimisme obsolète
Nos yeux se referment à l'unisson sur ce même tableau de défaite.
31 Octobre 2003 à 13:54 #12
c cool ton manga traduit
31 Octobre 2003 à 14:12 #13
Merci Oni  :) Je mets bientot le 2éme chapitre mais il faut pas vous habituer à un rythme comme ça lol là ce sont les vacances  :rolleyes:  
31 Octobre 2003 à 14:20 #14
ouais mais a mon avis tu vas etre demotivé comme moi avec une bd de 180 pages g abandonné a 50pages
31 Octobre 2003 à 14:24 #15
Oué c'est comme moi avec A Link To The Past. Je dis pas ca pour te démotiver, au contraire j'aimerais bien que t'ailles jusqu'au bout, mais au début j'avais commencé à traduire la BD de ALTTP. Au début c'était marrant, en une aprèm j'avais fait 2 chapitres. Mais la j'ai fais 6 chapitres, et ca commence à me saouler franchement... Mais continue comme ca !! ;)  
Affrontons nos destins frigides d'un optimisme obsolète
Nos yeux se referment à l'unisson sur ce même tableau de défaite.
31 Octobre 2003 à 14:30 #16
Je vais voir mais pour moi l'anglais c'est du francais enfin presque  :P donc ca me pose pas trop de problemes... La seule chose qui peut me faire ralentir voire démotiver, ce sont d'autres occupations lol euh... remarquez j'ai un jeu au fait  :D
31 Octobre 2003 à 14:57 #17
en parlent de jeu g un probleme j'arrive pas a faire le mien
31 Octobre 2003 à 15:00 #18
De quoi s'agit-il Oni ?
31 Octobre 2003 à 15:06 #19
bah j'arive afaire un maps j'arrive a mettre le personnage link mai pour les combat et anims j c pas faire
31 Octobre 2003 à 15:09 #20
Avec quel logiciel ... ?
31 Octobre 2003 à 15:10 #21
rpg maker 2000
31 Octobre 2003 à 15:11 #22
Arf je peux pas t'aider alors... Mais tu n'as pas un éditeur fait pour ça ?
Je connais pas vraiment RPG Maker je m'en sers que pour traduire le jeu de Doc mais tu dois avoir qq chose pour...
31 Octobre 2003 à 15:13 #23
bah c un systeme de programatin par variable
31 Octobre 2003 à 15:21 #24
Oui ça oui je sais lol  :P

Au fait il parait que Doc a fait un tutorial on en parle dans un des sujets... Ca pourrait peut etre t'aider ?
31 Octobre 2003 à 15:22 #25
c pour rippé mais ca je c le faire
31 Octobre 2003 à 20:05 #26
Geomaster g regardé game maker on fait comment des maps et on peut trouver un patch pour le mettre en français
01 Novembre 2003 à 07:52 #27
Moi c de MMF dont je me sers... concernant GM demande plutot à Infocris.

Sinon le chapitre 2 est en ligne depuis hier soir mais j'ai pas eu le temps de vous l dire avec Halloween.  :D  
01 Novembre 2003 à 09:28 #28
y'a pas de patch pour traduire game maker, de toute façon ya pas grand chose à traduire sauf peut-ê les fonctions mais traduire les fonctions ça entraîne des incompatibilité et ça complique tout non les grands langages de programmation utilisent tous l'anglais alors il vaut mieux pas se compliquer la vie.

quant aux maps, il faut d'abord que tu importes des "backgrounds", après il faut composer les "room" avec les tiles des background. et ça donne une map ! mais le plus gros du travail c'est pas de composer les room c'est essentiellement la programmation, soit tu te procures un moteur de jeu de base, soit tu en crée carrément un.
Zelda GM Project : Un zelda fait avec Game Maker
Tutoriaux Game Maker : http://infocris.fr.st
Le 1er forum francophone dédié à Game Maker : http://gmforums.fr.st
La démo technique : http://infocris.webdynamit.net/article.php?section=3&page=5
01 Novembre 2003 à 09:29 #29
Waouw c'est cool le 2e chapitre d'OOS !! Mais les pages 8 et 22 ne s'affichent pas... :unsure:  
Affrontons nos destins frigides d'un optimisme obsolète
Nos yeux se referment à l'unisson sur ce même tableau de défaite.
01 Novembre 2003 à 16:45 #30
Oui je sais j'ai mis en ligne ce matin juste avant de prendre mon train (fin des vacances  :( ) et j'ai pas eu le temps de corriger. Donc là ca devrait aller d'ici quelques minutes !

Désolé  :D  
05 Novembre 2003 à 22:24 #31
Bon et bun et voilà j'ai mis le 3éme chapitre en ligne ^^  :D  
08 Novembre 2003 à 07:53 #32
Super!!
http://central-game.jeuxfusion.com/forum/
venez vous y ' inscrire nombreux !!
08 Novembre 2003 à 07:55 #33
et le quatieme il sort quand? (juste comme ca )
http://central-game.jeuxfusion.com/forum/
venez vous y ' inscrire nombreux !!
08 Novembre 2003 à 17:05 #34
Dans une semaine maximum. Je mets un chapitre en ligne entre 2 jours et une semaine suivant le boulot que j'ai à côté. Donc le 4 dans le courant de la semaine prochaine.
13 Novembre 2003 à 07:23 #35
Comme promis, voici la suite des aventures de Link en Holodrum

C'est ici !

Bonne lecture  :)  
13 Novembre 2003 à 14:28 #36
yes!! je suis accros !!
http://central-game.jeuxfusion.com/forum/
venez vous y ' inscrire nombreux !!
14 Novembre 2003 à 15:31 #37
ENCORE!!!!ENCORE!!!!ENCORE!!!!

C'est trop cool!!!
J'ai hate d'avoir la suite.
14 Novembre 2003 à 17:18 #38
Ca motive de voir que ca vous plait  :)  
14 Novembre 2003 à 17:38 #39
Ouais franchement, elle est trop bien traduite ! ;)  
Affrontons nos destins frigides d'un optimisme obsolète
Nos yeux se referment à l'unisson sur ce même tableau de défaite.
14 Novembre 2003 à 18:10 #40
Hé bun prochain chapitre Mercredi ou Jeudi environ (ou plus tot si j'ai le temps)
:)  
14 Novembre 2003 à 18:38 #41 Dernière édition: 15 Novembre 2003 à 00:20 par Onilink78
c'est cool!

EDIT:LA C'EST LA GOUTTE D'EAU QUI FAIS DEBORDER LE VASE
14 Novembre 2003 à 18:42 #42
Citationses cool
Oh ! Tu te fou de ma gueule ?
14 Novembre 2003 à 18:44 #43
Mdr bon euh pas ici  :P  
14 Novembre 2003 à 23:56 #44
Je comprend pas l'édit de Skullbash.
Quelqu'un peut m'expliquer?
15 Novembre 2003 à 00:20 #45
c'est moi qui ai mis sa et corrigé car il avait ecris "c kool"
15 Novembre 2003 à 12:19 #46
Oh peu importe l'orthographe tant que ca se prononce pareil, ok c'est un respect pour les autres mais quand même  :P

Sinon vivement la suite  :)  :)  :)
Que va-t-il se passer ?  :D  
16 Novembre 2003 à 16:58 #47
super bien tradui !!! :D  :D  :D  
Si vous lisez ceci, c'est que soit vous fouillez dans les archives, soit que j'ai posté un message ici, alors que je ne le fais pas souvent O_o
16 Novembre 2003 à 16:59 #48 Dernière édition: 16 Novembre 2003 à 18:39 par Geomaster
Le prochain chapitre peut-être demain soir...  :)
18 Novembre 2003 à 18:27 #49
Et voilà le Chapitre 5 ! Din est enlevée par Onox et la quête de Link débute !
:)  
Imprimer
En haut Pages1 2 3
Actions de l'utilisateur