Manga Link's Awakening : ça continue ...!

Démarré par Couet, 14 Février 2005 à 19:36

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Le manga Link's Awakening continue !

Pendant que certains ont passé leur journée à deux, les autres peuvent profiter d'un petit lot de consolation : le nouveau chapitre des aventures de Link sur Cocolint est arrivé !C'est par là !

http://www.zelda-solarus.com/jeux.php?jeu=z4&zone=manga&page=106">Chapitre 3 : Promesse à Marine

Et pour ceux qui ont raté les premiers chapitres, c'est par ici :

http://www.zelda-solarus.com/jeux.php?jeu=z4&zone=manga" >Manga Link's Awakening

Enjoy !



Tu traduis vite Couet, bravo.Mais c'est normal les 2 pages avec des bulles sans texte?

Ouais, je me demandais aussi.
Sinon, bravo ;) .

Ben en fait, je voulais aller plus vite alors je me suis dit qu'une ou deux bulles vous ne le verriez peut-être pas !!
Non plus sérieusement, c'était un problème technique dsl ^^
Preuve que tout le monde n'est pas infaillible !! A méditer :p

Et voilà, le mal est vite réparé.  Et on pardonne à notre chère Couet :o)

Une bonne traduction, une fois de plus. Le ton reste le meme, et je l'adore.
[mode groupie]a quand la suite ??? :D[/mode]

Mais oui on te pardonne, ça me donne envie de sortir un truc en latin tiens:
errare humanum est
Voila c'etait mon petage de plomb du soir, je reparle français maintenant

Je n'ai qu'une chose à dire,merci Couet pour la suite du manga^^

J'ai 2 choses à dire :
1/ Quelle joie et surprise pour moi de voire quelqu'un traduire ce mangas du jeu que je n'ai jamais terminé, je pourrai donc savoir l'histoire de fin.

2/ continue comme ça, nous sommes de tout coeur avec toi et à quand le prochain chapitre ?

PS : pour le prob que les autres signalent, moi je n'ai rien remarqué ^-^
encore mille bravo

Lol, tu ne vois pas le problème en question car il a vite été résolu ^^. Un oubli de ma part :s .
Pour les prochains chapitres, il faudra attendre que la suite soit disponible en anglais...
Voilà ;)

YES!La suite!
ouou, j'me calme un peu voilà:
t'es vraiment rapide pour traduire tu sait?
Grand merci!J'espère que tu vas continuer!
Ben, bonne continuation!

Couet je t'adore... et ce sera possible le manga ALTTP (trois volume !) ? D'après ce que j'ai vu, les volumes était en japonais...

Effectivement Seb... Mais je traduis depuis l'anglais pas depuis le japonais.
Alttp est bien disponible en anglais et attend bien sagement son tour dans mon ordinateur...
Mais j'ai déjà d'autres mangas en cours... Patience ;)

troooooooooooooooop cooooool collette oups je veut dire couet merci infiniment je t adore rapelle; pk geomasterne traduit po plus vite l oracle of ages surement parce qu il est deborder lol bon saluje vais fair dodo car j ai cour moi demain ciao

Geomaster ne traduit pas plus vite car il ne traduit pas tout court.

On attend avec impatience la suite de la traduction... XD


tu est vraiment deborder?           geomaster?  tu  me dira quand ou tres exactement tu l aura traduit      OK ?

viiiiite, viiiiite, la traduction, la truduction, allez XD lol

couet est ce ke tu pourrais traduire des chapitres juska la fin de la semaine ?


Rpds moi stp

c trop super ke couet è traduit les chapitres !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

stp couet on aurala suite de LA quand? REP STP