J'étais en train de m'amuser dans la niveau quand j'ai rencontré ce bug.
(http://img202.imageshack.us/img202/9959/collisionsurplace.png)
Bon, ici c'est l'endroit où on arrive juste après être tombé dans un trou à l'étage supérieur. Jusque-là, rien de nouveau. Cependant, si j'essaye d'utiliser les bottes de Pégase sans avoir bougé avant, Link rebondit quasiment de suite comme s'il était face à un mur.
Corrigé dans le commit 94cd2cf (2011-09-11). Le bug est que Link tombe quelques pixels en collision avec le vase.