In the current version, a lot of entities have a built-in size of 16x16, unfortunately. Their sprites can be bigger, but their collision box will still be 16x16.
As a workaround, you can always use custom entities to replace entities like teletransporters, but I understand it is not ideal.