It will be doable with Solarus 1.6 with the new feature of custom grounds. I think there are no decent workarounds at present since there is no way to get the ground pattern ids.
I think we should refer to these "sprites" as "ground animations" or "ground animation effects" (or something like that) to be clearer.